31_days | December themes

For December, I've decided to compile themes from Love Live, the franchise starring fictional Japanese idol groups that sing real songs, μ's (pronounced 'muse') and Aqours (pronounced 'aqua')! I have the English translation of the lyrics from the Love Live Wikia, but I confirmed them from the original Japanese myself or adjusted the wording where I thought they would flow better in English (Japanese is a really hard language ...)

1. I believe in the magic of words
2. the heart gets lighter after crying
3. Living the same moments, sharing the same dreams
4. We are the flowers of the future
5. If you flip it around it reads 'I love you'
6. Constellation of winter please give me strength
7. I won't hide my love anymore!
8. It's okay to say 'I love you!' from your heart
9. Everything will pass, but that's why it's beautiful
10. What will never / Ever fade / Are the sights / That made us who we are now
11. Rather than fortune, wasn’t it through great effort?
12. I thought I knew you better than anyone else
13. But instead of calling out, I would rather show you with love
14. Escape? No way!
15. Courage is needed to make the step from zero to one.
16. Let's make them! Wonderful new memories!
17. What will happen on the last page?
18. Open your eyes, and let out your wish once more
19. forge ahead to tomorrow
20. Even I have sleepless nights
21. We all suffered in order to make it here, right?
22. Ah ... This moment is everything
23. We won't compromise on the things we love
24. It's unfair, you know. I want to cry too.
25. Because what's important is spending time with you always
26. Even if it’s just for today, I want to be as brilliant as I can be
27. Somehow we managed to apologise without words
28. Even newborn birds will someday soar through the sky
29. It's my selfish desire, my painful wish
30. We'll regret it if we don't start right now
31. Goodbye to goodbye!

1. Torikoriko PLEASE!! - AZALEA
2. Super LOVE=Super LIVE! - μ's
3. LOVELESS WORLD - μ's
4. Watashitachi wa Mirai no Hana - Sonoda Umi
5. Mermaid festa vol. 1 - μ's
6. NO EXIT ORION - Printemps
7. Koi ni Naritai AQUARIUM - Aqours
8. Shiawase Iki no SMILING! - Kosaka Honoka
9. Guilty Night, Guilty Kiss - Guilty Kiss
10. Yume de Yozora o Terashitai - Aqours
11. A-N0-NE-GA-N-BA-RE - lily white
12. Sakkaku CROSSROADS - BiBi
13. Ruteshi Kisuki Shiteru - μ's
14. Arashi no Naka no Koi Dakara - μ's
15. Step! ZERO to ONE - Aqours
16. Shangri-La Shower - μ's
17. Soshite Saigo no Peeji ni wa - μ's
18. Junai Lens - Tojo Nozomi
19. Susume→Tomorrow - Kosaka Honoka, Minami Kotori, Sonoda Umi
20. Todokanai Hoshi da to Shitemo - Aqours
21. MIRAI TICKET - Aqours
22. Mi wa μ's no Mi - μ's
23. Sore wa Bokutachi no Kiseki - μ's
24. Yozora wa Nandemo Shitteru no? - CYaRon!
25. Jingle Bells ga Tomaranai - Aqours
26. Love wing bell - μ's
27. Humming Friend - Aqours
28. START:DASH!! - μ's
29. Love marginal - Printemps
30. Daisuki dattara Daijoubu! - Takami Chika, Sakurauchi Riko, Watanabe You
31. Sayounara e Sayonara - μ's