petronia.livejournal.com ([identity profile] petronia.livejournal.com) wrote in [community profile] 31_days2007-04-27 09:48 pm
Entry tags:

[ADMIN] May 2007 Themes

May 1: between the click of the light and the start of the dream

May 2: one by one the nights will fall

May 3: e la chiamano estate! [1]

May 4: a heavenly stench

May 5: put on your red shoes and dance the blues

May 6: metempsychotic break

May 7: would that I had discovered you, like America

May 8: sun and ice

May 9: I'm like, you're like, he's like, she's like

May 10: the understudy

May 11: all other perils and misfortunes of the sea

May 12: his early adventures

May 13: angel food

May 14: a city wall and a trampoline

May 15: je te dis vous [2]

May 16: we share our mother's health

May 17: heart wrecker, heart wrecker, make me delight

May 18: a laboratory for thought experiments

May 19: der Tod und das Mädchen [3]

May 20: ROI [4]

May 21: the chocolate revolution begins

May 22: onomatopoe(t)ic

May 23: I will put Chaos into fourteen lines

May 24: blue, like an orange

May 25: force majeure

May 26: blood and love without the rhetoric

May 27: speaking of Cao Cao [5]

May 28: Casanova in Hell

May 29: blow out the candle, I will burn again tomorrow

May 30: there is a crack in everything (that's how the light gets in)

May 31: I'd rather leave while I'm in love



[1] and they call it summer
[2] I say "vous" to you ("Vous" is the formal 'you' in French, but the sentence itself - "I say to you" is informal. This is difficult to translate as such. ^^;)
[3] Death and the Maiden
[4] return on investment
[5] the Chinese equivalent of "speak of the devil..."


Full list of annotations here.